满城尽带黄金甲)是什么意思

原意为遍地都是金黄如铠甲般的菊花；隐意为农民革命（黄巢起义）风暴尽卷整个长安，摧旧更新、主宰一切的胜利前景。

出处：唐•黄巢的《不第后赋菊（诗文）》。“待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲”。

翻译：满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

2、出自《菊花》：黄巢。

待到秋来九月八，我花开后百花杀。

冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。

3、译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

满城尽带黄金甲有什么寓意

　　不第后赋菊　　唐代 黄巢　　待到秋来九月八，我花开后百花杀。　　冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。　　译文　　等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。　　这首诗是以菊喻志，借物抒怀，通过刻划菊花的形象、歌颂菊花的威武精神，表现了作者等待时机改天换地的英雄气魄。当农民起义的“重阳佳节”到来之日，那些封建统治阶级威风扫地，不是如同那些“百花”一样凋零了吗？当浩浩荡荡的义军开进长安之后，那身着戎装的义军战士，不是象这满城菊花一样，金烂烂辉光耀目、威凛凛豪气冲天吗？这首菊花诗是封建社会农民起义英雄的颂歌。

满城尽带黄金甲的表面意思是什么实际意思是什么

“满城尽带黄金甲”的表面意思是：城里遍地盛开的菊花，像是披上了金黄色铠甲。实际意思是：表达了作者对于晚唐政权的不满以及想要发动起义的斗志。

“满城尽带黄金甲”出自黄巢所写的《不第后赋菊》，全诗如下：

待到秋来九月八，我花开后百花杀。

冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。

全诗译文：

重阳节到来之时，菊花才开始绽放，而别的花朵已经开始凋零、衰败了。

整个长安弥漫着菊花的香味，城里遍地盛开的菊花，像是披上了金黄色铠甲。

满城尽带黄金甲这首诗的全诗和解释

满城尽带黄金甲出自《不第后赋菊》，出自唐代黄巢，全诗是:

待到秋来九月八，我花开后百花杀。

冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。

意思:

等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。

盛开的菊花香气弥漫整个长安，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

满城尽带黄金甲古诗

满城尽带黄金甲诗句：“冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。”

原文如下：

《不第后赋菊》

唐代 · 黄巢

待到秋来九月八，我花开后百花杀。

冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。

译文：等到秋天九月重阳节来临的时候，菊花盛开以后别的花就凋零了。盛开的菊花璀璨夺目，阵阵香气弥漫长安，满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

满城尽带黄金甲讲的什么意思

“满城尽带黄金甲”的意思是满城均沐浴在芳香的菊意中，遍地都是金黄如铠甲般的菊花。该句唐末农民起义领袖黄巢所作的咏物诗《不第后赋菊》。

原文：

待到秋来九月八，我花开后百花杀。冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。

此诗运用比喻的手法，赋予菊花以英雄风貌与高洁品格，把菊花作为广大被压迫人民的象征，以百花喻指反动腐朽的封建统治集团。全诗辞采壮伟，设喻新颖，想象奇特，意境瑰丽，气魄雄伟。